Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek is...
i'm just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek is bang
why don't we stay here for a few days?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
ek is jammer oor laat wees.
i'm sorry about being late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ek is gelukkig
i'm happy.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
ek is spuls.
i'm horny
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ek is jammer dat ek effens laat is, u hoogheid.
- the prison governor, frank - ah, good, good!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
en as daar iets is, laat weet net.
and if there's anything, be sure to let me know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek moet vance ontmoet. ek is al 'n half uur te laat.
i got a meeting with vance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy laat my glimlag en ek is lief vir jou daarvoor
you make me smile and you are precious
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maar esau sê: ek het baie, my broer! wat joue is, laat dit joue bly!
and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vervloek is die dag waarop ek gebore is; laat die dag waarop my moeder my gebaar het, nie geseënd wees nie.
cursed be the day wherein i was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie eenvoudig is, laat hy inkom hierheen, wie verstandeloos is, vir hom sê sy:
whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie eenvoudig is, laat hy inkom hierheen! en die verstandelose, aan hom sê sy:
whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here, maak my einde aan my bekend en wat die maat van my dae is; laat my weet hoe verganklik ek is.
lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that i may know how frail i am.
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: