Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek is nie reg nie
because i'm not right
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nie siek nie.
i'm not sick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is nie reg is nie
is not right
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nie narsisties nie.
i am not narcissistic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is nie francine nie!
i'm not francine!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nee... -ek is nie een nie
i'm not one of those.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is nie jou patier nie
i'm not your patron
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nie von eisenstein nie.
you see, i can be jolly too
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- en ek is nie jammer nie
i don't regret it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nee ek is nie
are you short with me now👀
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee ek is nie.
you are so mean
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel-ek is nie perfek nie
opstel-ek is nie perfek nie
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nie verleë oor jou
i'm not embarrassed about you
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nie verleë op hulle
i'm not dependent
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nie senuweeagtig, sy is senuweeagtig.
i'm not nervous;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: