Results for ek kan nie praat nie translation from Afrikaans to English

ek kan nie afrikaans praat nie
i will not have fun if i cannot speak afrikaans

ek nie praat afrikaans nie
i don't speak n english

nou mag ek nie praat nie!
- tha's a good one, now i can not speak.

ek kan nie nou praat nie, ons repeteer.
i can't really talk, we're rehearsing.

ek kan nie kla nie.
humour, eh?

ek kan nie meer nie!
- it's worse. - i can not anymore.

jammer, ek kan nie nou praat nie hindi
sorryi cant talk right now

ek kan nie
i can't.

ek kan nie vlieg nie.
i can't fly.

ek kan nie!
i cannot.

nee ek kan nie slaap nie
slaap jy nie

ek kan nie meer!
i've had it.

ek kan nie glo dat
i can believe that

jy kan mos nie praat nie, wat maak jy daarmee?
you cannot talk, how can you phone?

eers kon sy nie praat nie, toe nie loop nie,
at first, she couldn't talk, then couldn't walk.

toe het ek gesê: ag, here here, voorwaar, ek kan nie praat nie, want ek is jonk.
then said i, ah, lord god! behold, i cannot speak: for i am a child.

ja, ek kan afrikaans praat, dit is net dat ek er gereeld praat nie
the more i talk the better i become

kan nie alleen wees nie, praat altyd, het vriende nodig
can't bear being alone, always talking, needing friends.