Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek lees my boek
the birds are singing
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek lees my my boek
i will read my book
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het my boek gelees
these are my parents andiswa and phanphan
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dis my boek
have a book
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy sal my boek lees
she will read a book
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel ons my eerste dag by n nuwe skoolstraat
opstel our my eerste dag by n nuwe skool
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit hier by ons, my liefie - goeie naand
you'ii want to sit over here, my dear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
toe ek by die huis kom, vertel my ma dat sy wil hê dat ons my verjaardagpartytjie moet beplan
she told us that we need to start looking at venues and think of themes that i wanted. she also told us to think of a menu and the people we wanted to invite to the party.
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe het die here moses geantwoord: wie teen my gesondig het, dié sal ek uitdelg uit my boek.
and the lord said unto moses, whosoever hath sinned against me, him will i blot out of my book.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kameraad hempf, tussen ons, my dramas is nie sterk genoeg om schwalber te oorleef nie
comrade hempf, just between us: my plays are not strong enough to survive schwalber's direction.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
luister na ons, my heer! u is 'n vors van god onder ons. begraaf u dode in die beste graf wat ons het; niemand van ons sal u sy graf weier om u dode te begrawe nie.
hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: