Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek sal plan ge maak
i will make a plan
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek et plan ge maak
i'll make a plan
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal so maak
alright thank you
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal tee maak.
i'll make the tea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sal jou doos maak
i will box you
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal koffie maak.
i'll make coffee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sal dood maak jou een
i will kill you
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal...
i would ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sal sien
are you in or out
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek sal verneem
perhaps now she and i can become friends.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sal saamgaan.
i'll come with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sal verseker!
now, dear sir, just step this way!
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sal maak of ek dit nie raaksien nie.
i'll pretend not to see it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sal jou vertel
i will tell you if it appear
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal en jy moet a gelukkige kersfees hê
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal my hoender gebruik om eiers te maak
i will use my chicken to make eggs
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maak toe, ek sal besluit.
close it, i can't decide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is reg, ek sal 3 oproepe maak, dan bly ek.
you're right. i'll make 3 calls, then i can stay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ouma maak heerlike beskuid ge maak
grandma makes a lot of noise
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek sal seuns hulle vorste maak, en moedswilliges sal oor hulle heers.
and i will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: