From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek slaap in die nag
english
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek slaap by die
i'm still sleeping
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek slaap
where have you been
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kat slaap in die bank
the cat is sleeping in the couch
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek slaap laat
go to sleep its late now
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ek jou in die nag kom soen
may i come to kiss you at night
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek slaap nie vanaand nie
i don’t like beer. please don’t make me sick
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy slaap in die derde bed van agter af.
you'll sleep in the third bed from the back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek slaap op 'n groot bed
i cut my finger
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy slaap in sy klein huisie
he sleeps outside in his tiny house
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor die nag
essay overnight
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dit was laat in die nag en ons was verveeld
it was a very hot night
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek slaap altyd soos 'n baba maar ek is jammer vir die slaaploses
i sleep like a baby, so i pity those who don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
treurige en verlore kinders ons dwaal in die nag
sad lost children we wander through the night
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy sal vroeg op wees vir die tweegveg, so, ek slaap in my eie bed
you'ii be up before dawn for the duel, so i shall sleep in my own bed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
terwyl ek slaap, hoor ek my hond blaf asof hy 'n kat sien
as my i was sleeping i hear my dog barking as if he saw a cat
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor die nag wat my lewe verander het
essay on the night that changed my life
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tet. sy voel dat haar wins goed is, in die nag gaan haar lamp nie dood nie.
she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, in die nag het ek gedink aan u naam, en ek het u wet onderhou.
i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die seun van hierdie vrou het in die nag gesterwe, omdat sy op hom gelê het.
and this woman's child died in the night; because she overlaid it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: