Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek vat met my
i take with me
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek vat met my hande
i walk with my feet
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek hoor met my
i hear with me oog
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek vat...... my oor
she likes the dogs.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek hoor met my ore
i hear with my eyes
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek byt met my tande
i hear with my ears
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek speel met my troeteldie
ek speel met my troeteldier is 'n hond
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek het gepraat verby my mond
i came after
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek vat kanse
maar ek hou van die taal
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek vat my jogurt bakkkie om verf
byvoeglike naam woord
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek vat nie kak nie
i dont take shit
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het met my lippe vertel al die verordeninge van u mond.
with my lips have i declared all the judgments of thy mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek vat nie kanse nie
you don't take what
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek hou nie van vinvis wat my mond sleg laat ruik nie
i dont like tinfish makes my mouth smell bad
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal die here hardop loof met my mond, en onder baie sal ek hom prys;
i will greatly praise the lord with my mouth; yea, i will praise him among the multitude.
Last Update: 2012-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek roep my slaaf, maar hy antwoord nie; met my mond moet ek hom smeek.
i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe het ek my mond oopgemaak, en hy het my dié rol laat eet
so i opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is dit regtig nodig om die ou baron weg te vat met my?
is it really necessary for me to take this old man away?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek sou julle kon versterk met my mond, en die troos van my lippe sou versagting aanbring!
but i would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek vat my jogurt-bakkie om verf in te meng. ek _____________ dit weer.
i take my yogurt bowl to mix in paint. i _____________ it again.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: