Results for ek vertrou op god translation from Afrikaans to English

ek vertrou jou
i'll trust you.

ek vertrou jou ni
ek zeker vertriu jou

ek vertrou myself nie.
i don't trust myself.

ek vertrou jy te alle tye.
i'll trust you any time.

ek vertrou op god, ek vrees nie; wat kan 'n mens my doen?
thy vows are upon me, o god: i will render praises unto thee.

op god vertrou ons
i walk by faith

maar ék vertrou op u, o here! ek sê: u is my god.
my times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

ek haat die wat nietige afgode vereer, maar ék vertrou op die here.
i will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;

sodat ek my smader iets kan antwoord, want ek vertrou op u woord.
so shall i have wherewith to answer him that reproacheth me: for i trust in thy word.

anne, die enigste persoon op aarde wat ek vertrou het
anne, the only person in the world i trusted!

en ek vertrou in die here dat ek self ook spoedig sal kom.
but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.

want ek vertrou nie op my boog nie, en my swaard sal my die oorwinning nie gee nie;
but thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

vertrou op die here met jou hele hart en steun nie op jou eie insig nie.
trust in the lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

vertrou op die here vir ewig, want in die here here is 'n ewige rots.
trust ye in the lord for ever: for in the lord jehovah is everlasting strength:

israel, vertrou op die here: hy is hulle hulp en hulle skild!
o israel, trust thou in the lord: he is their help and their shield.

bet. die hart van haar man vertrou op haar, en aan wins sal dit hom nie ontbreek nie.
the heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

ek sal tot die here sê: my toevlug en my bergvesting, my god op wie ek vertrou.
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.

die wat vertrou op hulle vermoë en hulle beroem op die grootheid van hulle rykdom?
none of them can by any means redeem his brother, nor give to god a ransom for him:

beste tahira, ek vertrou dat dit goed gaan met jou en jou gesin deur die genade van god. ek nooi jou graag na my 14de verjaardagpartytjie.
dear tahira , i trust that yourself and your family are doing well by the grace of god. i would like to invite you to my 14th birthday party. the party would be held at 53 elsjieskraal road, manenberg

vertrou op hom altyd, o volk! stort julle hart uit voor sy aangesig! god is 'n toevlug vir ons. sela.
surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.