Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek wil nie
i don't want to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
ek wil nie!
i don't feel like it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek wil nie jou lewe verwoes nie
i dont want to ruin our relationship
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil nie dat jy ongelukkig wees nie
i don't want you to be sad, dear child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie sê nie.
i don't want to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie wys nie����������
ek wil nie wys
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil nie slaap nie
you don't want to sleep
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil nie dat jy vanaand treurig wees nie
i don't want you to be sad tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie so 'n ma se seun wees nie.
i wouldn't not want to be the son of a mother like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wenke oor hoe om 'n goeie vriend te wees
tips on how to be a good friend
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil nie daaroor praat nie.
i don't want to talk about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie die artikel skryf oor jou verdwyning nie!
i don't want my next article to be about your disappearance!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ek wil kwaad wees, en ek wil nie luister nie.
i want to be angry, and i will not listen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: