Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek glo jou nie
i love you
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ek mag jou nie.
i don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar ek ken jou nie
i do not know you
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek begryp jou nie.
i don't get your meaning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
stop! ek hoor jou nie.
stop talking, can't hear you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het jou nie lief nie
i don't love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy moet jou nie ontstel nie
we can not allow it to your heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil jou nie hinder nie.
i do not want to bother you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons het jou nie nodig nie!
we don't need you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- ek verkwalik jou nie, my kind
i blame you for nothing, dear child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jan, bemoei jou nie hiermee nie!
john, you keep out of this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
belaster nie 'n slaaf by sy heer nie, sodat hy jou nie vloek en jy daarvoor moet boet nie.
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: