Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyd is op!
time is up!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ek is op pad
where to
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is op jou eie
you are on your own
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek is op diens,
i'm on duty,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die aap is op die boom
the rabbit has long ears
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is op hierdie prentjie
look at the picture
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die verrigtinge is op vrydag 27 februarie 2009 afgesluit.
and concluded proceedings on friday 27 february 2009.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame sand is op pad boontoe
madame sand is on her way up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is op pad boontoe, grubitz.
you're heading to the very top, grubitz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy is op soek na onderduikadresse en euh...
she's looking into safe houses, and, uh,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is op die voorblad van télé poche.
you're on the cover of télé poche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tony, he, ek is op pad na die ncis.
tony, hey. i'm heading over to ncis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is op 'n plaas werk nie sinvol?
so farming, feeding people. that's not useful?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
geen lêer-stelsels is op %1 gevind nie
no file systems found on %1
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom ek trots is op suid-afrika opstel
why i am proud of south africa essay
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom ek trots is op die suid -afrikaanse opstel
why i am proudly south african essay
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie aanstelling is, op sy minste te sê, bittersoet.
this appointment's been bittersweet, to say the least.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: