Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erfenis
measuring
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huis
home
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
huis gang
house corridor
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haar huis?
- in addition to the amount of ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
faks (huis)
home fax
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huis moeder
huismoeder
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter-huis
athletic
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom erfenis kontroversieel en
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erfenis-debateerbaar en kontroversieel
heritage debatable and controversial
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom erfenis kontroversieel en debatbaar
hoekom erfenis kontroversieel en debateerbaar
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is erfenis kontroversieel en debateerbaar
why is controversial and debatable heritage
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
waarom is erfenis kontroversieel en debateerbaar?
why is inheritance controversial and debatable?
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my skool vier ons altyd erfenis, valentyn of ander belangrike dae
in my school we always celebrate heritage, valentine or other important days
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toe antwoord ragel en lea en sê vir hom: het ons nog deel of erfenis in die huis van ons vader?
and rachel and leah answered and said unto him, is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir hierdie mense moet die land as erfenis verdeel word volgens die getal name.
unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here is die deel van my erfenis en van my beker; u onderhou my lot.
the lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die meetsnoere het vir my in lieflike plekke geval, ja, my erfenis is vir my mooi.
the lines are fallen unto me in pleasant places; yea, i have a goodly heritage.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die eenvoudiges verkry sotheid as 'n erfenis, maar die skranderes word met kennis gekroon.
the simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huis en goed is 'n erfenis van die vaders, maar 'n verstandige vrou is van die here.
house and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het my huis verlaat, ek het my erfenis verwerp, ek het die beminde van my siel in die hand van haar vyande gegee.
i have forsaken mine house, i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: