Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek gaan huis toe
boss
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek gaan nie skool toe nie
please can you give me today's homework
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trug huis toe
back to the house
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oupa, ons gaan nie rusland toe nie.
sock and trouser braces are important, and stamps and band-aids.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek gaan nie vandag skool toe nie
i will not go to school tomorrow
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek kom môre huis toe
am coming to your house today
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy moet nou huis toe gaan
you have to go home now
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wat sal ek eet, ek wil nie teruggaan huis toe nie
i wish i did bring my hat so i can dance in town for getting money
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom was herman eers nie lus om huis toe te gaan nie
hoekom was herman e
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil na skool huis toe gaan
i will go home after school
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoekom was herman eers nie lus om huis toe te gaan nie
hoekom was herman e
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hy's nie weste-toe nie
he's not in the west!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is hier rotte? wag, anja, waar gaan jy heen? huis toe.
"don't wait for the night to bring you morning."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waneer het hulle huis toe gegaan?
when did they go home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die dissipels het weer huis toe gegaan.
then the disciples went away again unto their own home.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle het ons gered en ons huis toe geneem
they rescued us and took us home
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en farao het omgedraai en huis toe gegaan en dit ook nie ter harte geneem nie.
and pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n roman, maar jy moet na my huis toe kom.
yes, a novel, but you must come to my house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek moet huis toe gaan, dit is amper tyd vir my lokklas
i have to go home it's almost time for my curfew
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die spotter hou nie daarvan dat 'n mens hom bestraf nie, hy gaan nie na die wyse toe nie.
a scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: