Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kyk in die dossier.
check the file.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
gaan poep in die mielies
go poo in the corn
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyk in :
look in :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek kyk na die diere in die veld
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom ons gaan kyk.
let's go see the houses.
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sal ons gaan kyk?
shall we go and have a look ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die oë kyk in die rigting van die muiswyser
the eyes look in the direction of the mouse pointer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom, laat ons gaan kyk.
come on, let's go see it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- kyk in jou posbus.
check your inbox.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gaan kyk wie's daar!
- do i have to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan ons dit nou gaan kyk?
can we visit it now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
oefen jou mondeling voor die spiel en voor jou sinne
we enjoy eating sweets together
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dink jy dalk ek moet gaan kyk?
- lt'd suit me better
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons het gaan kyk na 'n fliek
we went to watch a movie
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons het 'n fliek by die bioskoop gaan kyk
we went to watch a movie at the cinema on my birthday
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sal ons gaan kyk? - kan jy dan loop?
- shall we go and look for her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en die dissipels het na mekaar begin kyk, in twyfel omtrent die een van wie hy dit sê.
then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het jy dalk hulle website? wil net gaan kyk wat het hulle
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyk, in sy heiliges stel hy geen vertroue nie; ja, die hemele is nie rein in sy oë nie;
behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spesifiseer ' n absolute gids soekpad in die " kyk in " boks .
please specify an absolute path in the " look in " box .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting