Results for gars translation from Afrikaans to English

gars
barley

toe het ek haar vir my gekoop vir vyftien sikkels silwer en anderhalf homer gars.
so i bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

en die vlas en die gars was weggeslaan, want die gars was in die aar en die vlas in die knop.
and the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

beddegoed en skottels en erdegoed en koring en gars en meel en gebraaide koring en bone en lensies, ook gebraai,
brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,

en die gars en die strooi vir die perde en die renperde het hulle gebring op die plek waar dit moes wees, elkeen volgens sy orde.
barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

die landbouers staan beskaamd, die wynboere weeklaag oor die koring en oor die gars, omdat die oes op die land verlore is.
be ye ashamed, o ye husbandmen; howl, o ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

en gesê: hierdie ses mate gars het hy my gegee, want hy het gesê: jy moet nie met leë hande by jou skoonmoeder kom nie.
and she said, these six measures of barley gave he me; for he said to me, go not empty unto thy mother in law.

'n land van koring en gars en wingerdstokke en vyebome en granate; 'n land van olieryke olyfbome en heuning;
a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;