From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vlokkerige gebak
puff pastry
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die koek woord deur die kinders gebak
die koek word deur die kinders gebak
Last Update: 2024-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie is koeke wat sy self gebak het.
these are cakes that she baked herself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iemand het jou 'n poets gebak! 'n poets? 'n poets!
you wrote me a letter asking me to appear grandly dressed at the villa orlofsky
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit mag nie gesuurd gebak word nie; as hulle deel het ek dit van my vuuroffers gegee. hoogheilig is dit soos die sondoffer en die skuldoffer.
it shall not be baken with leaven. i have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die vrou het 'n kalf in die stal by die huis gehad en dit gou geslag, en sy het meel geneem en geknie en daar ongesuurde koeke van gebak.
and the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as jy 'n spysoffer bring wat in die oond gebak is, moet dit fynmeel wees, ongesuurde koeke met olie gemeng, en ongesuurde platkoeke met olie bestryk.
and if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julle moet uit jul woonplekke twee beweegbrode bring; dit moet van twee tiendes van 'n efa fynmeel wees; gesuurd moet dit gebak word as eerstelinge aan die here.
ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar hy het baie by hulle aangehou, sodat hulle na hom uitgedraai en in sy huis gekom het. en hy het vir hulle 'n maaltyd berei en ongesuurde koeke gebak, en hulle het geëet.
and he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe hy opkyk, was daar aan sy koppenent 'n broodkoek, op warm klippe gebak, en 'n kruik water. en hy het geëet en gedrink en weer gaan lê.
and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. and he did eat and drink, and laid him down again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liewe lena, hoe gaan dit met jou? ek wil u vertel van ons skooltradisie. verjaarsdag is 'n wonderlike vakansie vir almal, is dit nie? ons vier elke maand verjaarsdae van ons klasmaats. ons organiseer verjaardagpartytjies vir hulle. eerstens versier ons ons klaskamer. dan dink ons aan die opregte gelukwense vir ons klasmaats. ek wil u vertel van die laaste viering. ons het destyds snaakse kompetisies gereël. ons het gedigte voorgesit en liedjies gesing. ons het 'n groot en lekker koek gebak. almal was gelukkig. ek het gehou van
dear lena, how are yu? i want to tell you about our school tradition. birthday is a wonderful holiday for everybody isn’t it? every month, we celebrate birthdays of our classmates. we organize birthday parties for them. first, we decorate our classroom. then we think of the sincere congratulations for our classmates. i want to tell you about the last celebration. that time we organized funny competitions. we recited poems and sang songs. we baked a big and tasty cake. all were happy. i liked
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: