Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer ek geboelie word
when i am bulled
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe weet jy dat jy geboelie word
how do you know you being bullied
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekens van iemand wat geboelie word
signs of someone who is being bullied
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom word kinders op skool geboelie
why are children bullied at school
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer 'n kind op skool geboelie word
hey what are you doing here you nerd with lame hair
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek gaan nie in dit geboelie word om dit te doen nie.
i won't be bullied into doing that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brief aan 'n vriend wat by sy nuwe skool geboelie word
letter to a friend who is being bullied at his new school
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is ook geboelie deur 'n groep mense wat destyds my vriende was
i too was bullied by a group of people who i thought were my friends at that time
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die adviseur van die hoërskool het gesê dat hy 'n alleenloper was en geboelie is.
yeah. high school advisor said he was a loner, bullied.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n brief aan my ma wat verduidelik dat lm by die skool in afrikaans geboelie word
a letter to my mom that explains lm being bullied at school in afrikaans
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leeu het 'n sagte stem gehad en luiperd, bobbejaan, aap en sebra het hom altyd geboelie
lion had a soft voice and leopard, baboon, ape, and zebra always bullied him
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engels in afrikaans 'n verhaal oor 'n meisie wat op skool geboelie is en selfmoord gepleeg hetj
english to afrikaans a story about a girl that was bullied in school and committed suicide
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- luitenant keith is as jonger geboelie en kyk na die vloot lugvaart om sy lewe 'n wending te gee.
lieutenant keith was bullied as a youth and looked to naval aviation to turn his life around.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jack het gaan konfronteer dat hy by sy onderwyser geboelie word en hulle het 'n waarskuwing gegee, maar dit het nie die billy's gekeer om jack 'n moeilike tyd te gee nie
jack went to confront that he is being bullyed at his teacher and they where given a warning but it didn't stop the billy's to give jack a hard time
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sosiale afknouery, wat soms na verwys word as koverte afknouery, is dikwels moeiliker om te herken en kan agter die geboelie se rug uitgevoer word. dit is ontwerp om iemand se sosiale reputasie te benadeel en/of vernedering te veroorsaak.
social bullying, sometimes referred to as covert bullying, is often harder to recognise and can be carried out behind the bullied person’s back. it is designed to harm someone’s social reputation and / or cause humiliation.
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afknouery in my skool het in my skool 'n norm geword. kinders word geboelie deur hierdie ander seun genaamd john wat ander skoolkinders sleg behandel het dat hy hulle kan probeer doodmaak. daar was hierdie leerder met die naam don wat ernstig beseer is en in die hospitaal opgeneem is, want as hy in die klas was
bullying in my school has became a norm . kids are being bullied by this other boy called john who has been treating other school kids badly that he can try killing them .there was this learner named don who was severely injured and admitted to the hospital because if the in class
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: