Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want hy, hy weet watter maaksel ons is, gedagtig dat ons stof is.
for he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laat die here gedagtig wees aan die ongeregtigheid van sy vaders, en laat die sonde van sy moeder nie uitgedelg word nie.
let the iniquity of his fathers be remembered with the lord; and let not the sin of his mother be blotted out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as die boog dan in die wolke staan, sal ek dit aansien om gedagtig te wees aan die ewige verbond tussen god en al die lewende wesens in alle vlees wat op die aarde is.
and the bow shall be in the cloud; and i will look upon it, that i may remember the everlasting covenant between god and every living creature of all flesh that is upon the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: