Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen
none
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
dank aan
thanks to
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:
dank jy ,
thank you ,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ek dank u
thank you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
ek dank u.
i thank you.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank!
thanks
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by voorbaat dank
we thanks in advance
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank je wel, lieverd.
thank you, sweetheart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dank uitspraak vir gasheer
bedanking toespraak vir gasheer
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek dank u van harte!
- how can one count so badly?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek dank god vir nog 'n jaar van my lewe
i thank god for another year of my life its my birthday
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek dank die here vir al die goeie mense in my lewe
thank you for the word of god
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek dank my god elke maal as ek aan julle dink--
i thank my god upon every remembrance of you,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek dank god dat hy my 'n wonderlike moeder gegee het.
i thank god for giving me a wonderful mother
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek dank my god dat ek meer in tale spreek as julle almal;
i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons dank aan die chinese regering wat hierdie pragtige versameling aan ons toevertrou het.
our thanks to the government of china for entrusting us with this marvellous collection.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek dank god dat ek niemand van julle gedoop het nie, behalwe crispus en gajus,
i thank god that i baptized none of you, but crispus and gaius;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as ek iets met danksegging geniet, waarom word ek belaster oor iets waarvoor ek dank?
for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank u, mooi kinders! dankie dat julle my "goeie man" noem
no, let me thank you for calling me "good man"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en toe hy 'n beker geneem het, dank hy en sê: neem dit en deel dit onder julle.
and he took the cup, and gave thanks, and said, take this, and divide it among yourselves:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: