Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gehou
there was once a little girl
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op gehou
stop
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
die begrafnisdiens sal gehou word op
cemetery
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op gehou aktiwiteit
stopped activity
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tutoriaal - op gehou
tutorial - stopped
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opstel my gehou op nelson mandela
opstel my held op nelson mandela
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het daarvan gehou
it's true, and i enjoy it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
op 21 maart gehou.
is in preparation of human rights day on 21 march.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het jy daarvan gehou?
did you like it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het my belofte gehou
i kept my promise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alweer na skool gehou?
kept in school again ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het van die storievertaling gehou
i liked the story because i've cream tr
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
operasie op gehou deur die gebruiker
operation stopped by the user
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my gehou is nelson mandela opstel
my held is nelson mandela opstel
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lottie het nie van haarself gehou nie.
her name was lottie
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
en die ballinge het die pasga gehou op die veertiende van die eerste maand.
and the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die maksimum aantal beelde wat op skerm gehou word
the maximum number of images to keep on screen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will smith het natuurlik nie hiervan gehou nie en het besluit om in hierdie reaksie op te tree
will smith did obviously not like this and decided to act in this response
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en sy broers was afgunstig op hom, maar sy vader het die saak in gedagte gehou.
and his brethren envied him; but his father observed the saying.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuur moet gedurigdeur op die altaar aan die brand gehou word; dit mag nie doodgaan nie.
the fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: