Results for gelde hef translation from Afrikaans to English

gelde
fees

instandhoudings gelde
for maintenance

bylae 2 gelde
schedule 2 fees

gelde en koste (reëls 22-23)
fees and costs (rules 22-23)

deel ix gelde en koste (reël 22 - 23)
part ix fees and costs (rules 22 - 23)

gelde en tariewe vir verhuring van sulke elektroniese kommunikasiefasiliteite
and charges for such electronic communications facilities leasing must be

voorgeskrewe gelde daardie persoon voorsien van ’n afskrif van ’n
may be prescribed, furnish that person with a copy of any electronic communications

gelde in hierdie wet of die verwante wetgewing beoog, die voorgeskrewe jaarlikse
contemplated in this act or the related legislation, the prescribed annual contributions of

(a) die gelde wat lisensiehouers vir die toewysing van nommers moet betaal om
(a) the fees licensees must pay for the allocation of numbers to recover

(c) die betaling aan die owerheid van heffings en gelde ten opsigte van—
(c) the payment to the authority of charges and fees in respect of—

(14) die owerheid moet op versoek van enige persoon en by betaling van die gelde
(14) the authority must, at the request of any person and on payment of such fee as

(3) die owerheid moet op versoek van enige persoon en by betaling van die gelde wat
(3) the authority must, at the request of any person and on payment of such fee as

(b) word, by die toepassing van enige reg, geag gelde te wees wat deur die eienaar
(b) is, for the purpose of any law, considered to be fees payable by the owner of

benewens hofgelde reeds in hierdie reëls voorgeskryf, is die gelde in bylae 2 die hofgelde, betaalbaar by wyse van inkomsteseëls.
in addition to the court fees already prescribed in these rules the fees in schedule shall be the fees of the court payable with revenue stamps.

in die geval van mondelinge en skriftelike betoog, kan gelde vir skriftelike betoog in toepaslike omstandighede as 'n afsonderlike item toegelaat word.
in the event of oral and written argument, a fee for written argument may in appropriate circumstances be allowed as a separate item.

verbly die siel van u kneg, want tot u, o here, hef ek my siel op.
rejoice the soul of thy servant: for unto thee, o lord, do i lift up my soul.

farao moet so maak en opsigters oor die land aanstel en in die sewe jare van oorvloed die vyfde deel hef van die opbrings van egipteland.
let pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of egypt in the seven plenteous years.

'n psalm van dawid. alef. tot u, o here, hef ek my siel op.
unto thee, o lord, do i lift up my soul.

en as hierdie dinge begin gebeur, kyk dan na bo en hef julle hoofde op, omdat julle verlossing naby is.
and when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.

en jy, bid nie vir hierdie volk nie en hef vir hulle geen smeking of gebed op nie en dring by my nie aan nie, want ek sal na jou nie luister nie.
therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for i will not hear thee.