Results for geleidelik translation from Afrikaans to English

geleidelik
gradually

begin tik om die speellys geleidelik te deursoek
start typing to progressively search through the playlist

bepaal of die luidheid geleidelik dower wanneer stop gedruk word .
whether to fade out tracks when pressing stop .

bepaal of die luidheid geleidelik dower wanneer die program afsluit .
whether to fade out when exiting the program .

afsluiting gedrag amarok kan die luidheid van die werksame snit geleidelik dower of terugspeel summier staak .
quit behavior on exit , amarok can slowly fade the volume of the playing track ( which is configurable ) , or stop playback immediately .

gemete as die verhouding van vroue wat in hul tienerjare begin baar het, het geleidelik toegeneem oor 'n periode van 35 jaar
measured as the proportion of women who have begun childbearing in their teen years, has been steadily rising over a 35 year period

my beste vriend is iemand wat altyd by my bly en nooit sy rug op my draai nie. ons studeer in dieselfde klas en deel amper dieselfde mening oor die meeste van die sake. my beste vriend ondersteun my altyd in studies en gee my ook emosionele ondersteuning. as ek min voel of ontsteld raak, kom hy my hulp. gelukkig is ons huise ook nie baie ver van mekaar nie en slaag ons daarin om te vergader vir 'n aandstap of na ete-stap. geleidelik het ons verhouding ontwikkel en dieper geword. ek dink dat
my best friend is someone who always stays by my side and never turns his back on me. we study in the same class and share almost same opinion on most of the issues. my best friend always supports me in studies and gives me emotional support also. whenever i feel low or get upset, he comes for my help. fortunately, our houses are also not very far from each other and we manage to meet for evening walk or post dinner walk. gradually our relationship has become more evolved and deep. i think that