Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antoniem vir gemene
antonym for mean
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die gemene man trap uit
antoniem vir gemene man
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want waar afguns en selfsug is, daar is wanorde en allerhande gemene dade.
for where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is die figuur met die meeste gemene elemete in vergelyking met die gegewe figure.
it is the figure with the most elements in common compared to the given figures.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'toy story' skep 'n heelal uit 'n paar kinderslaapkamers, 'n vulstasie en 'n stuk voorstedelike snelweg. sy helde is speelgoed wat lewendig word as niemand kyk nie. die konflik is tussen 'n outydse cowboy wat nog altyd 'n klein seuntjie se gunsteling speelding was, en die nuwe ruimtewagter wat hom kan vervang. die booswig is die gemene kind langsaan wat speelgoed uitmekaar haal en weer in makabere kombinasies weer bymekaar sit.
"toy story" creates a universe out of a couple of kid's bedrooms, a gas station, and a stretch of suburban highway. its heroes are toys, which come to life when nobody is watching. its conflict is between an old fashioned cowboy who has always been a little boy's favorite toy, and the new space ranger who may replace him. the villain is the mean kid next door who takes toys apart and puts them back together again in macabre combinations.
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting