Results for gemengde translation from Afrikaans to English

gemengde toestelle
miscellaneous devices

wet op gemengde huwelike
mixed marriages act

gemengde virtuele pakkette:
mixed virtual packages:

name=k- gemengde- woorde
name=kmessedwords

emacs style gemengde modus
emacs style mixed mode

wet op die verbod van gemengde huwelik
intermarriage prohibition act

gemengde speserye uit wat bestaan dit alles
mixed spice

by die wat láát opbly by die wyn, by die wat ingaan om gemengde drank te proe.
they that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

en al die konings van arabië en al die konings van die gemengde bevolking wat in die woestyn woon;
and all the kings of arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

kus en putéërs en ludiete en die hele gemengde bevolking en kub en die kinders van die daarmee verbonde land sal saam met hulle val deur die swaard.
ethiopia, and libya, and lydia, and all the mingled people, and chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

behalwe wat ingekom het van die koopmans wat rondtrek, en van die wins van die handelaars en van al die konings van die gemengde bevolking en van die goewerneurs van die land.
beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of arabia, and of the governors of the country.

en 'n menigte mense van gemengde bloed het ook saam met hulle opgetrek, en kleinvee en beeste--'n groot hoeveelheid vee.
and a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

en die hele gemengde bevolking en al die konings van die land us; en al die konings van die land van die filistyne, en askelon en gasa en ekron en die oorblyfsel van asdod;
and all the mingled people, and all the kings of the land of uz, and all the kings of the land of the philistines, and ashkelon, and azzah, and ekron, and the remnant of ashdod,

en die gemengde bevolking wat onder hulle was, is met lus bevang. toe het die kinders van israel ook weer geween en gesê: wie sal vir ons vleis gee om te eet?
and the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of israel also wept again, and said, who shall give us flesh to eat?

ek neste myself in die warm, sagte sand en lê terug as ek kyk na die pragtige bal van vuur, die son, gaan af. die lug lyk soos 'n mengsel van 'n kunstenaar se palet en 'n doek. dit het briljante gemengde kleure op sommige plekke en vlekke van kleure op die ander punte. 'n groot verskeidenheid kleur is in die lug teenwoordig; wissel van rooi tot blou tot oranje, almal met 'n welkome gevoel van warmte. met 'n goue halo rondom die vurige bal, die son hou van die boog engel. dit stel die wit en blou
i nestle myself in the warm, soft sand and lie back as i watch the magnificent ball of fire, the sun, go down. the sky looks like a mix of an artist’s palette and a canvas. it has brilliantly mixed colors at some places and blotches of colors at the other points. a vast variety of color is present in the sky; ranging from red to blue to orange, all with a welcoming feeling of warmth. with a gold halo surrounding the fiery ball, the sun takes liking to the arch angel. it sets the white and blue