Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dryf die spotter weg, dan gaan die twis weg; en die stryery en die geskimp hou op.
cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit oorkom hulle vir hul trotsheid, want hulle het geskimp op en hulle groot gehou teen die volk van die here van die leërskare.
this shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the lord of hosts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die volk het dit staan en aanskou. en die owerstes het saam met hulle ook geskimp en gesê: ander het hy verlos; laat hy homself verlos as hy die christus, die uitverkorene van god, is.
and the people stood beholding. and the rulers also with them derided him, saying, he saved others; let him save himself, if he be christ, the chosen of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: