Results for getrek translation from Afrikaans to English

varkvleis getrek
pulled pork

sy het haar tand getrek.
she'll hear

naamskending saak terug getrek
case withdrawn

ons missiele word af getrek.
the gravity field is pulling our missiles down. we gotta get closer.

die man wat nie getrek kan word nie
i'm the man who can't be moved lyrics

is daar iets op my lessenaar dat ooit jou aandag het getrek?
something on my desk ever catch your eye?

daarna het salomo na hamat-soba getrek en dit oorweldig.
and solomon went to hamath-zobah, and prevailed against it.

julle het lank genoeg om hierdie gebergte getrek. draai noordwaarts weg
ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

daarna het abiméleg na tebes getrek en tebes beleër en dit ingeneem.
then went abimelech to thebez, and encamped against thebez, and took it.

my klas is die stoutste klas, maar ons het al die onderwysers getrek en hulle gelukkig gemaak
my class is the most naughty class but we pranked all the teachers and made them happy

en hulle getrek het van nasie tot nasie, en van die een koninkryk na die ander volk,
and when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

toe het salomo na Éseon-geber getrek en na elot, aan die seekus in die land edom.
then went solomon to ezion-geber, and to eloth, at the sea side in the land of edom.

hy het uit die hoogte sy hand uitgestrek, hy het my gegryp, hy het my uit groot waters getrek.
he delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.

wanneer gekies, word versielsels getrek met gradiante vir hoë kleur skerms, andersins word geen gradiante getrek nie.
when selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; otherwise, no gradients are drawn.

wanneer gekies word die venster versiering raam getrek deur die titelbalk kleure te gebruik , andersins word normale raam kleure gebruik .
when selected , the window decoration borders are drawn using the titlebar colors ; otherwise , they are drawn using normal border colors instead .

wanneer gekies word die titelbalk getrek met ' n stippel effek ; andersins word dit getrek sonder die stippels .
when selected , titlebars are automatically relocated to visible positions ; otherwise , they are only moved manually using shift+drag .

barsíllai, die gileadiet, het ook afgekom van rógelim en met die koning oor die jordaan getrek om hom oor die jordaan weg te bring.
and barzillai the gileadite came down from rogelim, and went over jordan with the king, to conduct him over jordan.

wanneer gekies , sal die venster rand getrek word deur van die titelbalk kleure gebruik te maak , andersins sal dit getrek word deur normale raam kleure te gebruik .
when selected , the window borders are drawn using the titlebar colors ; otherwise , they are drawn using normal border colors .

vertoon/ versteek die woord oorvloei merker , ' n vertikale lyn getrek by die woord oorvloei kolom soos gedefinieerd in die redigeerde eienskappe
show/ hide the word wrap marker , a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties

daarop het die koning verder getrek na gilgal, en kimham het saam met hom getrek, en die hele volk van juda en ook die helfte van die volk van israel het die koning verder gebring.
then the king went on to gilgal, and chimham went on with him: and all the people of judah conducted the king, and also half the people of israel.