Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brandpuntpen om uit te lig
important
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevorder en te ondersteun.
corporate sponsors, contributing to
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afsprake en te- doen lyscomment
appointments and to-dos
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
behoort en te, hoef nie en nie
should and should, need not and not
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afsprake en te- doen opsomming opstellingcomment
pending to-dos summary setup
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maniere om middelmisbruik te stop en te voorkom
ways to stop and prevent substance abuse
Last Update: 2017-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek bid god om haar te bewaar en te beskerm
i pray god to keep and protect my kids
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hond hou daarvan om te hardloop en te speel
my dog loves to run and play
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
die publiek in te lig oor hul regte en verantwoordelikhede ten
the public about their rights and responsibilities in reporting
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en te behou ,â het die regeringswoordvoerder themba maseko in
themba maseko said at a post cabinet
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beskerm you privaatheid deur pos stukke te onderteken en te bevestigname
protect your privacy by signing and verifying postings
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ag, was my verdriet maar goed geweeg en my ongeluk meteens in 'n skaal opgehef!
oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n eenvoudige woordverwerker om enige teks in te tik en te stoor
a simple word processor to enter and save any text
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is 'n ideaal waarvoor ek hoop om te lewe en te bereik.
it is an ideal which i hope to live for, and to achieve.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vra die leerders om 'n geskenk te beplan, op te stel en te hersien
ask learners to plan, draft and revise a present
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comment=filter afsprake en te- doen itemme in ' n kalender
comment=filters events and todos in a calendar
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ons het verwag om universiteit toe te gaan en te studeer om 'n kursus van jou keuse te doen
we expected to go to university and study to do a course of your choose
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* hierdie huishoudings moet moniteer terwyl die programme begin om hulle uit hulle toestand van armoede te lig
* monitor progress in these households as the programmes take effect in graduating them out of poverty;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie inprop module druk ' n lys van al die opkomende afsprake en te- doen itemme. name
this plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vra die leerders om 'n plakkaat te beplan, op te stel en te hersien enbeplan, op te stel en te hersien en
ask learners to plan, draft and revise and present a poster
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: