Results for gister het eek eers my geborsel translation from Afrikaans to English

gister het jy my aangeskakel
yesterday you turned me on

gister het examples
zaheer en zaahid is goie seuns

gister het ek park toe gegaan
yesterday we went to the park

gister het ek 'n liedjie ge
my man was singing

gister het ons slegte weer gehad.
we had bad weather yesterday.

gist ere hey eers my i
gist ere hey first my i

gister het hulle iemand weggeneem wat nooit terugkom nie.
he didn't return. i'll outlive them all.

ons los eers my oom by sy skool en dan my kleinsus by dagsorg
we first drop my uncle at his school then my little sister at daycare

sy krap eers my oë uit en dan kry sy 'n egskeiding!
she'll first scratch out my eyes, then sue me for divorce!

dit was sondag in die oggend toe ek na my vriend se huis gegaan het om hom na te gaan, ek het gevind dat hy kwaad was, want gister het ek dorp toe gegaan sonder om te sê dit het hom kwaad gemaak en hy was hart gebreek alhoewel ek weet dat hy net my vriend is so ek het na hom gegaan en gesels oor wat gebeur het
it was on sunday in the morning when i went to my friend house to check him i found that he was angry because yesterday i went to town without telling that that got him angry and he was heart broken although i know that he is only my friend so i went to him and talk about what happen he was very angry and sad because i wasn't honest to him

en hy sê aan 'n ander een: volg my. maar hy antwoord: here, laat my toe om eers my vader te gaan begrawe.
and he said unto another, follow me. but he said, lord, suffer me first to go and bury my father.

liewe dagboek. gister het ek die oggend wakker geword en my ontbyt geëet en na die skool gehaas en my skoolwerk gedoen. met rustyd het ek saam met my vriende sokker gespeel en is later terug huis toe. ek het my huiswerk gedoen en skooltoerusting vir môre voorberei en daarna met my vriende gespeel. ek het later weer huis toe gekom om te eet en te bad. ek het later in my slaapkamer geslaap. dit was alles; dit is lekker om jou dagboek te vertel.
dear diary. yesterday i woke up in the morning and ate my breakfast and rushed to school and did my school work. at break time i played soccer with my friends and later went back home. i did my homework and prepare school things for tomorrow and after that i played with my friends. i later came back home to eat and bath. i later slept in my bedroom. that was all of it, it is nice to tell you my diary. .