Results for goedheid en guns sal my volg translation from Afrikaans to English

goedheid en guns sal my volg
goedheid en guns

en niks sal my stop nie
and nothing will stop me

jy soek my en jy sal my kry
search and you will find

wie sal my help
vlag

wie sal my glo?
who would believe me?

sy sal my boek lees
she will read a book

jy sal my laat weet...
you'll let me know...

niemand sal my glo nie
nobody would believe me.

ek sal my huiswerk doen.
i will do my homework.

hulle sal my nou kom haal
they'll come and get me soon.

want sy sal my 'n pakslae
because she's going to give me a spanking

jy het gesê jy sal my soggens bel
you said you will call me

ek sal my gedra met oënskynlike genoë
- alfred! i'ii be perfectly behaved. even a little scornful.

sal my rekenaar gnome 3 kan loop?
will my computer be able to run gnome 3?

jy sal my rapport môre kry ek sal regkom
you'll have my detailed report tomorrow. i can manage.

met albei? dit sal my besig hou!
that'll keep me busy!

ja, mamma, ek sal my nie laat ontstel nie
- yes, mama. do not let my heart.

weldra sal my liewe germain verdwyn in 'n skaduwee.
soon, my dear germain will disappear in shadows.

en hy sê vir almal: as iemand agter my aan wil kom, moet hy homself verloën en sy kruis elke dag opneem en my volg.
and he said to them all, if any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

petrus sê vir hom: here, waarom kan ek u nie nou volg nie? ek sal my lewe vir u gee.
peter said unto him, lord, why cannot i follow thee now? i will lay down my life for thy sake.