Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertel my iets in jou taal
tell me something naughty
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ek glo in jou
believe in yourself
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neem my in jou arms
hold me in your arms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
..en een in jou kis.
two bars of soap...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- kyk in jou posbus.
check your inbox.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar in jou geopende oë
but in your half-open eyes
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy kan, dis in jou lêer
you know how to, it was in your file.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lyk ek ok in jou oë?
do i seem okay to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binnie in jou ma se moer
your mother's nut
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wat het in jou gevaar?
- what's got into to you?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gaan bly in jou vrot riool!
go squat in your septic tank!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in jou element, voor jou gehoor
in your element. in front of your audience.
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sluit jou taal stellings in , in die blaaier identifikasie teks .
includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek sê jou taal is rof, maar nie dat ek te na gekom is nie
i said you were blunt, not that i didn't like it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: