Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vol graan meel
whole wheat flour
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plaas die lande
locate the countries
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons gaan hard lande.
we're going in hard!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
baie lande het die den haagkonvensie
many countries have adopted the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n leeu woon in in gras lande
a lion lives in in grass lands
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en miskien ander lande soggens slee
and maybe tow other countries in the year we gone
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom het jock nie allen graan jag nie
why jock didn't hunt alleen grain
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. v: watter lande onderskryf die den
5. q: what are the countries which
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ander lande aan te moedig om te oorweeg
other countries to consider contracting
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarmee verval die deurgang via ander lande.
there has been spontaneous reaction by berliners.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit is die enigste een wat nie 'n graan is nie.
it is the only one that is not a cereal.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in soverre dat die konvensie slegs geldig is tussen lande
the convention applies only between countries that have
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy kan daar oral mee lande, 'n weiveld, 'n veld.
lot of fun to fly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die stedelike bevolking in die meeste ontwikkelende lande neem baie vinnig toe.
the urban population in most developing countries is increasing very fast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die gesin kan ook bietjie navorsing doen om te kyk na ander lande se kaartspeletjies
the family can also do some research to look at other countries' card games
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek sal die egiptenaars verstrooi onder die nasies en hulle versprei in die lande.
and i will scatter the egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en om hulle nageslag te versprei onder die nasies en hulle te verstrooi in die lande.
to overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en van julle lande en julle wingerde en julle olyfboorde sal hy die beste neem en aan sy dienaars gee.
and he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s.t.o.l. short take-off en landing, kort opstyg en lande.
stol? what's that? s-t-o-l.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: