Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gryp dit!
seize it!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gryp na strooihalms
grab at straws
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gryp jou dinge.
gear up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- gryp jou dinge.
grab your gear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gryp die hele _werkskerm
grab the whole _desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gryp haar, die moordenares!
seize her, the murderess!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gryp die kommando sleutel.
retrieve the command key.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gryp die huidige _venster
grab the current _window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merk 'n _area om te gryp
select _area to grab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hande / gryp _bar_ tande
hands / grab _bar_ teeth
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jy gryp jou vas aan strohalmen.
you're grasping at straws.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gryp na 'n wagty_d van
grab after a _delay of
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dorstige dansers, gryp die bekers!
drink a toast to the fatherland!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tel u sak op, iemand kan dit gryp.
do not leave your bag there, these brats will snatch it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gryp jou dinge. ons gaan na virginia beach.
grab your gear; we're going to virginia beach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is vol ontsteltenis. gryp ek hom aan die kraag..
i'm filled with trepidation
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gryp die edelstene en gooi dit terug boontoe voor dit jou verpletter
grab the gems and throw them back up before they crush you
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gryp 'n area van die skerm in plaas van die hele skerm
grab an area of the screen instead of the entire screen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'n vangnet gryp sy hakskeen, 'n strik hou hom vas.
the gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: