Results for grysaards translation from Afrikaans to English

by die grysaards is wysheid, en in lengte van dae is verstand.
with the ancient is wisdom; and in length of days understanding.

vorste is deur hulle hand opgehang, die persoon van die grysaards nie geëer nie.
princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

die sieraad van die jongmanne is hulle krag, en die versiersel van grysaards is grys hare.
the glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.

het die seuns weggekruip as hulle my sien, en grysaards het hulle opgerig en bly staan.
the young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

kindskinders is 'n kroon vir grysaards, en vir die kinders is hulle vader 'n eer.
children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.

pe. die aangesig van die here het hulle verstrooi, hy sal hulle verder nie meer met welgevalle aansien nie. vir die persoon van die priesters het hulle geen agting gehad, aan die grysaards het hulle geen genade bewys nie.
the anger of the lord hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.

slaan dood grysaards, jongmanne en jongedogters en kinders en vroue tot vernietiging toe; maar raak aan niemand op wie die teken is nie, en begin by my heiligdom. en hulle het begin by die manne, die oudstes, wat voor die huis was.
slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. then they began at the ancient men which were before the house.