From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herbou tussengeheue ...
rebuilding glossary cache ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
herbou die mosaïek
rebuild the mosaic
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
herbou tussengeheue ... gedoen
rebuilding cache ... done .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
herbou die verslag se pakketinformasie
rebuild report's package information
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
herbou die stelsel konfigurasie kas .
rebuilds the system configuration cache .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
sleep en los die dele om die oorspronklike skilderye te herbou
drag and drop the items to rebuild the original paintings
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ek sal die codex uit die lyk van jou seun haal en ek sal krypton herbou, bo op sy bene.
i will harvest the codex from your son's corpse and i will rebuild krypton atop his bones.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kyk, daar kom dae, spreek die here, dat die stad vir die here herbou sal word, van die toring hanáneël af tot by die hoekpoort.
behold, the days come, saith the lord, that the city shall be built to the lord from the tower of hananeel unto the gate of the corner.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so sê die here: kyk, ek verander die lot van die tente van jakob en sal my oor sy wonings ontferm; en die stad sal op sy puinhoop herbou word, en die paleis sal op sy regte plek staan.
thus saith the lord; behold, i will bring again the captivity of jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'n trein (lokomotief en wa of waens) word vir 'n paar oomblikke bo-aan die hoofarea gewys. herbou dit bo-aan die skerm deur die regte waens en lokomotief te kies. as jy 'n item wil ontkies, kliek weer daarop. kyk of jou trein reg is deur op die hand onderaan te kliek.
a train - a locomotive and carriage(s) - is displayed at the top of the main area for a few seconds. rebuild it at the top of the screen by selecting the appropriate carriages and locomotive. deselect an item by clicking on it again. check your construction by clicking on the hand at the bottom.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: