From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het die gety gedraai
turned the tide
Last Update: 2025-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
het
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het;
radio regulations, as agreed to or adopted by the republic;
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het
i'm horny
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het mnr.
is mr. chazes gone fishing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
het jy?
did you?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ingeneem het
took in
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
aangegaan het.
and 26th bilateral agreements of their kind concluded by
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het nie gedraai soos ek vermoed nie
he didnt turn the way i suspect
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het iets gedraai en die jacuzzi word mal
i turned a knob and the jacuzzi went crazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die uurglas kan nie terug gedraai word nie
the hourglass can not be reversed
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het nie eens 'n haar gedraai met die nuus van sy vrou se dood nie.
he did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het hulle gedroog
dried them
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle het ook by die borstas gedraaide kettings gemaak, soos toutjies gedraai, van suiwer goud;
and they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met haar perfekte nek na my gedraai, het sy 'n landskap opgedroom
withherperfectnecktome saturdaythey'n landscapedreams.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waters het my omring tot aan die siel toe, die vloed was rondom my; seegras was om my hoof gedraai.
the waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om albei voorwerpe te laat werk, moet 'n knoppie gedruk word en die sleutel moet gedraai word.
to make both objects work, a button needs to be pushed and a key needs to be turned.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en terwyl die vergadering teen moses en aäron bymekaarkom, het hulle hul na die tent van samekoms gedraai, en meteens het die wolk dit oordek en die heerlikheid van die here het verskyn.
and it came to pass, when the congregation was gathered against moses and against aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the lord appeared.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarna het ons gedraai en weggetrek na die woestyn, op pad na die skelfsee, soos die here aan my gesê het, en ons het om die gebergte seïr getrek, baie dae lank.
then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the red sea, as the lord spake unto me: and we compassed mount seir many days.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy kan kde se gedrag hier pasmaak vir wanneer die muis wiel binne 'n venster gedraai word, terwyl' n modifikasie sleutel gedruk word.
here you can customize kde's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: