Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het u probeer om oor enige tree te spring?
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het u bespreek?
- yes, yes. - you booked?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe het u ingekom?
i'm not quite yet cured. how did you get in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
meneer, het u even?
sir, i need a moment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
het u werklik? a!
i've been struggling with this for so long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- het u geroep, heer?
- you summoned me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons het u eers môre verwag.
we were expecting you tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- het u dogters? - ja.
- you have daughters?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- ja - het u dit gelees?
that's the iast you'ii get from me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maak seker dat u enige ongestoorde werk stoor voordat u herbegin.
make sure you have saved any unsaved work before restarting.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miskien het u 'n uitheemse siekte.
you could be carrying some kind of alien pathogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: