Results for hiernatoe translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hiernatoe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hiernatoe asb.

English

this way, please.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

hy kom hiernatoe,

English

it's alfred! jesus, maria!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

hiernatoe met die bal.

English

over here with that ball.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

- ek kan mos hiernatoe kom?

English

i was in the garden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

sy wil leer, toe nooi ek haar hiernatoe.

English

she wants to study acting, so i said she could drop by.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

jy kan nie hiernatoe kom en nie fietsry nie.

English

you can't come to the ile de ré and not go cycling.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

dit het my so gegrief dat ek hiernatoe uitgewyk het.

English

that screwed me up so much, i ended up here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

ek is bevrees, mevrou dat u met u man hiernatoe sal moet kom.

English

i fear, madam, that you'll have to come here with your husband.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

ek wil haar nie na parys laat gaan nie, so sy bring parys hiernatoe

English

i won't let her move to paris so she's trying to bring paris here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

meer as 5000 ddr-vlugtelinge het hiernatoe gevlug. aan hulle kon hy verkondig:

English

foreign minister genscher at the embassy in prague.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

hierso is ' n teks uittreksel wat die onbekende woord in konteks vertoon . as hierdie informasie nie voldoende is om ' n plaasvervanger vir die onbekende woord te kies nie , kan jy op die dokument kliek wat jy besig is om te proeflees . daarso kan jy dan ' n grooter stuk van die teks lees en terug kom hiernatoe om met die nasien voort te gaan .

English

here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context . if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word , you can click on the document you are proofing , read a larger part of the text and then return here to continue proofing .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,737,786,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK