Results for hoe trots is sy oë translation from Afrikaans to English

hoe is sy?
how is she?

hoe mooi is sy nou
she's so pretty now!

skool trots is belangrik
school pride is important

so is sy
she's like that.

dit is sy.
that's her.

waar is sy?
- where is she?

'n geslag--hoe trots is sy oë, en hoe hoog is sy ooglede opgetrek! --
there is a generation, o how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

is sy alleen?
is she alone here?

hy maak sy oë oop
the lion starts peeping

hoekom ek trots is op suid-afrika opstel
why i am proud of south africa essay

hoekom ek trots is op die suid -afrikaanse opstel
why i am proudly south african essay

maar daar is een of twee stukkies waarop ek wel trots is
but there are one or two bits i'm quite pleased with.

hoe is esau deursoek! is sy verborge skatte deursnuffel!
how are the things of esau searched out! how are his hidden things sought up!

sy oë is groen en sy pote is wit
his eyes are green and his paws are white

ek vra ook aan mcgee om sy oë oop te hou.
i also told mcgee to keep his eyes open.

al die weë van 'n man is suiwer in sy oë, maar die here toets die geeste.
all the ways of a man are clean in his own eyes; but the lord weigheth the spirits.

sy krap eers sy oë uit, en dan kry sy 'n egskeiding!
she'll first scratch out his eyes, then sue him for divorce!

want sy oë is op die weë van die mens, en hy sien al sy voetstappe.
for his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

sy genies laat lig skitter, en sy oë is soos die ooglede van die dageraad.
behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

verder het die here gesê: omdat die dogters van sion trots is en loop met uitgerekte nek en met die oë lok, wegstap met trippelgang en hulle voetringe laat rinkel,
moreover the lord saith, because the daughters of zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet: