Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe was my naweek
how was my weekend
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe was jou dag
it was boring and yours?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geniet jou naweek
how was your weekend
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dag, hoe was jou vlug?
hello. how was the trip?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe was jou dag sover?
how was your day so far?
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe was sy met jou as kind?
how was she with you, as child?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe was dit?
how was that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe was my dag
how was my day
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy was jou hande
pour water here and give it to everyone they must wash their hands
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe was die woestyn?
well, well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe was die tegnologie voorheen
how was technology before
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe was schwalber se regie?
did schwalber do a good job?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ja, maar dit was jou idee, abby.
yeah, but it was your idea, abby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat was jou gunstellinge deel van die storie
is dear enige baby's in julie familie gebore?beskryf hoe dit gevoelhet om die baba vir die eerste keep telling ontmoet.
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe was dit by die adopsie prokureur?
so, how'd it go with the adoption lawyer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wanneer was jou laaste gesprek met ziva?
when was your last communication with ziva?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe was die lewe in die verlede sonder telefone
how was life before cellphones
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit was jou taak om uit te soek wie hom daarin steek.
it was your job to find out who put him there. - you did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
maar jy, as jy vas, salf jou hoof en was jou gesig,
but thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo my skat hoe gaan dit met jou, ek het jou gemis, jy is so 'n sonneblom hey ek mis jou goed hoe was jou week het jy skool geniet8
, hey how are you doing it's been a while we haven't talked been a long time how was your week did you enjoy yourself
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: