Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoekom is jy so stil
hope you're having a good time,enjoy the rest of your day and regards to all
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is jy so stil?
is everything ok
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom sê jy so
i'm being fair and you know
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is jy hier?
why are you here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoekom is jy kortaf met my
why is j short with me
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is jy op die platteland?
why are you in the provinces?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoekom is jy hier, mr mendez?
what brings you here, mr. mendez?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoekom is sosiale netwerke so gewild
why are social networks so important
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is dit belangrik?
why recycling is important
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is jy so 'n idioot?
- i won't go to the border. - pardon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoekom is dit jou gunsteling deel
your favorite part
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is ek my eie rol model
hoekom is ek my eie rol model
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is erfenis kontroversieel en debateerbaar
why is controversial and debatable heritage
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
die volgende dag moes ons vroeg wakker die sudwala grotte te gaan
the next day we had to wake up early to enter the sudwala caves
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom is musiek belangrik vir tieners?
why is music important to teenagers?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoekom is onderwys belangrik 2 minute toespraak
why education is important 2 minute speech
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250 300 woorde spraak hoekom is respek belangrik
250 300 word speech why is respect important
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is tegnologie en hoekom is dit belangrik?
what is technology and why is it important?
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanmore word fesito vroeg wakker. vandag ry hy met sy pa se fiets mark toe. sy pa le met koors in die bed.
from tomorrow fesito letter wakes up. today he drives to the market with his father's fits. his father is lying in bed with a fever.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: