Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek is op pad
where to
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is op jou eie
you are on your own
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek is op diens,
i'm on duty,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die aap is op die boom
the rabbit has long ears
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is op 'n plaas werk nie sinvol?
so farming, feeding people. that's not useful?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat is op hierdie prentjie
look at the picture
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame sand is op pad boontoe
madame sand is on her way up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die muis is op p die gat
the mouse is the hole
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is op pad boontoe, grubitz.
you're heading to the very top, grubitz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy is op soek na onderduikadresse en euh...
she's looking into safe houses, and, uh,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is op die voorblad van télé poche.
you're on the cover of télé poche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tony, he, ek is op pad na die ncis.
tony, hey. i'm heading over to ncis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoekom ek trots is op suid-afrika opstel
why i am proud of south africa essay
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom ek trots is op die suid -afrikaanse opstel
why i am proudly south african essay
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie aanstelling is, op sy minste te sê, bittersoet.
this appointment's been bittersweet, to say the least.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
geen partisie-tabel is op toestel %1 gevind nie
no partition table found on device %1
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want as jy afgekap is van die olyfboom wat van nature wild was, en teen die natuur op die mak olyfboom ingeënt kan word, hoeveel te meer kan hulle dan wat dit van nature is, op hul eie olyfboom ingeënt word?
for if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.