Results for hopelik translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hopelik

English

hopefully

Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- hopelik is jy beskerming beter, dan jou oortuigingskrag.

English

then let's hope you're better at protection than you are at persuasion.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

automaties genereer ' n ( hopelik ) redelike lilo. conf vir jou stelsel

English

automatically generate a ( hopefully ) reasonable lilo . conf for your system

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hierdie knoppie herstel alle parameters na sommige ( hopelik sinvolle ) verstek waardes .

English

this button resets all parameters to some ( hopefully sane ) default values .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

heyjammer dat ek nie op u verjaarsdag kon kom nie, dit was omdat ek besig was met my skoolwerk, maar hopelik nou omdat u hondjie nie meer daar is nie, kan u nou slaap. hopelik kan ek volgende jaar kom om u 51ste verjaardag te vier, jammer dat ek nie hierdie jaar gelukkige verjaarsdag kon kom nie. ouma ek het gehoor dat tante sindi siek is, sy voel nou beter. en dit was hierdie skoolkorsette wat ek gehoor het om na te gaan. ek was hartseer dat jy nie na my skoolkorset kon kom nie

English

sorry i couldn’t come come to your birthday it was because i was busy with my school work but hopefully now because your next doors dog is no longer there you can get to sleep now. hopefully l can come next year to celebrate your 51th birthday with you sorry l couldn’t come this year happy birthday. granny l heard that auntie sindi is sick is she feeling better now. and they was this school corsets i heard to go to l was sad that you couldn’t come to my school corset

Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,677,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK