From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy hou my aan n lyntjie
you hold me to a line
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iemand aan ‘n lyntjie hou
light walking for someone
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou my dop
he had a plan in his head
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou my net vas
just hold me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my eerste besoek aan 'n restaurant
my first visit in a restaurant
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
netbal hou my fiks
netball keeps me fit and it keeps me calm
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle hou my been.
i'm keeping my leg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy hou my dop soos 'n kat vir 'n muis
you hunted me like a cat hunts a mouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my eerste besoek aan 'n restaurant afrikaans
my first visit to a restaurant afrikaans
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dit hou my werk lewendig
that keeps my ideas alive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
essay about my eerste besoek aan 'n restaurant
essay about my first visit to a restaurant
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hulle sit nog agter my aan.
they're still after me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy wat my aan die slaap kan kry
they i could do 'sleep. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaptein, ek wil my aan u voorstel.
- comrade kaiser happens to have it. - yes.
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
brief aan 'n vriend oor my troeteldier
letter to a friend about my pet
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
waarom verberg u u aangesig en hou my vir 'n vyand van u?
wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u het die volle samewerking cityline, maar ek moet my ook aan 'n skedule hou.
you have cityline's full cooperation, but i have a schedule to keep to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vreemd tog, dit hou my nooit teen om dit te probeer.
it's funny. never stops me from trying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
u hou my ooglede oop; ek is onrustig en kan nie spreek nie.
i have considered the days of old, the years of ancient times.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom stort my siel hom nou uit in my; dae van ellende hou my vas.
and now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: