Results for hulle het oorkant die rivier wei translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hulle het oorkant die rivier wei

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hulle sit aan die ander kant van die rivier in anacostia.

English

and they are just across the river in anacostia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

die huis naby die rivier

English

the house near the river

Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek swem in die rivier.

English

i am swimming in the river.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die huis langs die rivier

English

essay my house near the river

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kan oor die rivier swem.

English

i can swim across the river.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die huisie langs die rivier

English

die huisie langs die river

Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel my huis langs die rivier

English

essay my house next to the river

Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

skryf die huis langs die rivier op

English

essay the house next to the river

Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die rivier verskaf eletrisiteit aan die dorp.

English

the river furnishes electric power to the town.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

'n skoolbus wat die rivier in gery.

English

a school bus that went into the river.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hulle sal die spoor van die sak klippe volg tot by die wal en dan die rivier fynkam vir my

English

they'll follow the track of that sackful of rocks to the shore and then drag the river for me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

afrikaans opstel 'die huis langs die rivier

English

english essay 'the house by the river

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

sorg dat die rivier waarby u woon nie oorstroom nie

English

make sure that the river you live near does not flood

Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek is lief daarvoor om langs die rivier to loop.

English

i love walking along the river.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

essay for grade 11 level die huisie by die rivier

English

essay for grade 11 level the little house by the river

Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit het gebeur in betábara, oorkant die jordaan, waar johannes besig was om te doop.

English

these things were done in bethabara beyond jordan, where john was baptizing.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en toe hulle hom oorkant die see gevind het, sê hulle vir hom: rabbi, wanneer het u hier gekom?

English

and when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, rabbi, when camest thou hither?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en groot menigtes het hom gevolg van galiléa en dekápolis en jerusalem en judéa en van oorkant die jordaan af.

English

and there followed him great multitudes of people from galilee, and from decapolis, and from jerusalem, and from judaea, and from beyond jordan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die waters verdwyn uit die groot waterplas, en die rivier droog uit en lê droog--

English

as the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

laat my tog oortrek en die mooi land sien wat oorkant die jordaan lê, daardie goeie bergland en die líbanon!

English

i pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond jordan, that goodly mountain, and lebanon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,558,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK