Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek bly in 'n
live your life
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hy woon in n hoekie
where does the animal live
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hy bly in 'n dorpie naby osaka.
he lives in a small town near osaka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ek bly in
in die somer is dit baie warm
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy is in 'n slegte bui.
he is in a bad mood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is bly in
i'm happy about that
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bly in verbinding.
we'll keep in touch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy bly my broer
hy bly my broer
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek bly in osaka.
i stay in osaka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle bly in die huis oorkant ons s'n.
they live in the house opposite to ours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luiperds bly in marula bome
leopards stay in marula trees
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek bly in die ile de ré.
i'm staying on the ile de ré.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gaan bly in jou vrot riool!
go squat in your septic tank!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die woorde bly los, dis soos 'n klomp moertjies in 'n blik.
they look like a bunch of bolts and nuts in a box.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bly in die buurt van agent fornell, of jy is dood.
look, don't be a dumb ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die mense wat in my straat bly in afrikaans i want 150 to 200 words
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het die see verander in droë land; hulle het te voet deur die rivier gegaan. daar was ons bly in hom.
he turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bly in ons buurt, mendez, volg die roete na die intensiewe soos beplan.
you just stay close to us, mendez. follow the route to the icu as planned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
elkeen wat bely dat jesus die seun van god is--god bly in hom, en hy in god.
whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy wat sy gebooie bewaar, bly in hom, en hy in hom. en hieraan weet ons dat hy in ons bly aan die gees wat hy ons gegee het.
and he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. and hereby we know that he abideth in us, by the spirit which he hath given us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: