Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaan terug
go back
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hy gaan terug na margueritte.
i'm returning it to marguerite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
goed, gaan terug
alright. stand down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
gaan terug na jou huis!
go back to your house!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek gaan terug parys toe.
i'm going back to paris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i het altyd gewonder of jy gaan terug kom.
i always wondered whether you'd come back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gaan terug na begin punte
return to starting points
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
gaan terug en trek iets anders aan!
go back upstairs and change!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
regterkant kliek gaan terug in geskiedenis
right click goes back in history
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ek beter terug kom by my lessenaar.
i'd better get back to my desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
om my aansoek om weg te gaan terug te trek
to withdraw my application to leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hy gaan skool speel
he loves spiderman
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hy gaan my doodmaak.
we'll set up surveillance. he's gonna kill me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek weet verseker hy gaan nie
i know for a fact that he won't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy gaan homself laat doodmaak.
he's going to get himself killed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gaan terug na die tyd dat sy die boodskap gestuur het, gaan nog eens.
go back to the time she sent the text, check again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en neem julle broer--maak julle klaar en gaan terug na die man.
take also your brother, and arise, go again unto the man:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wagter sê: die môre kom, en ook die nag. wil julle vra, vra; keer terug, kom.
the watchman said, the morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: return, come.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: