Results for hy kom met lee hande terug translation from Afrikaans to English

hy kom hiernatoe,
it's alfred! jesus, maria!

- kom met my mee
you need to come with me.

kom ons wag tot hy kom.
let's wait till he comes.

mcgee, kom met my mee.
mike franks' last partner.

my baba gaan kom met volmaan.
my child will come when this moon is full.

vergeef dan nou tog my sonde en kom met my saam terug, dat ek die here kan aanbid.
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that i may worship the lord.

en hy kom weer by die jakkals.
out of the question. forget it.

laat die rot dood neerslaan, en kom met ons.
let that rat drop dead and come with us.

kom met my na die dinee, dis sommer naby.
so you'll come? come to the party with me, you won't have far to go!

hy loop aldeur en ween en dra die saadkoring; hy sal sekerlik kom met gejubel en sy gerwe dra.
he that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

'n flinke verliesrekening. - hy kom nie in die buurt.
that's a hell of a statement.

en dan sal hulle die seun van die mens op die wolke sien kom met groot krag en heerlikheid.
and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.

en as hy kom, sal hy die wêreld oortuig van sonde en van geregtigheid en van oordeel:
and when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

dan sal die bome van die bos jubel voor die aangesig van die here; want hy kom om die aarde te oordeel.
then shall the trees of the wood sing out at the presence of the lord, because he cometh to judge the earth.

en toe hy kom, gaan hy dadelik na hom en sê: rabbi, rabbi! en soen hom.
and as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, master, master; and kissed him.

en hy kom in die huis van die owerste van die sinagoge en sien 'n rumoer: mense wat baie ween en huil.
and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.

ag, die dag! want naby is die dag van die here, en hy kom soos 'n verwoesting van die almagtige.
alas for the day! for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almighty shall it come.

en die wag het dit te kenne gegee en gesê: hy het tot by hulle gekom, maar hy kom nie terug nie. maar die drywe is soos die drywe van jehu, die seun van nimsi, want hy dryf soos 'n kranksinnige.
and the watchman told, saying, he came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of jehu the son of nimshi; for he driveth furiously.

kyk, hy kom met die wolke, en elke oog sal hom sien, ook hulle wat hom deursteek het; en al die geslagte van die aarde sal oor hom rou bedryf; ja, amen!
behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. even so, amen.