Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not blame
don't take offence
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voeg aangangesl by ... do not compress
add attachment ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
@ option do not specify a date
take local
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ item: inlistbox do not use holidays
select which holiday region to use
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not start another kmail instance .
start %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
however since many institutions do not make it
essay about sport
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not exercise you'll end up fat
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save the file quickly , but do not compress very well
extension information
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do t like the life meaning in hindi कुछ भी हो
i don t like anything in the life meaning in hindi
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but next time if you do not call i will never come agin
my mother is my hero in afrikaans
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we did not know what to do at first and the real estate people gave us a tour
me and my friends were excited
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begin: @ action: button do not start the reminder daemon
start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i pray for you and our children more than i do for myself. you guys are truly a blessing to me
i pray for you and our children more than i do for myself. you guys are truly a blessing to me
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir installeer or verwyder, werksaam met miniprogramme wat vir alle gebruikers geïnstalleer is. do not translate
for install or remove, operates on applets installed for all users.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my phone is blue and this is true when it connects what do i do?
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
%1 version %2 nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ignoreerplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laai duimnaelsketse... please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
loading thumbnails...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
picture page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: