From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in die sop wees
stokkiesdraai
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoog in die takke wees
high in the branches
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te lig in die broek wees
of no great consequence
Last Update: 2025-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n vlieg in die salf wees
a fly in the ointment
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy behoort in die bed te wees.
you should be home in bed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan die ander ook in die foto wees?
can the others be in the picture, too ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel om dokter in die toekoms te wees
essay on being a doctor in the future
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ma het gesê ek sal by u in die klas wees.
my mother said i would be in your grade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
-ek sal in die moeilikheid wees as ek nie gaan nie
i'll get in trouble if i don't go. -with who?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is mal daaroor om leeus in die dieretuin te wees
my little brother love to scream
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meester, hy kan tog nie by ons in die klas wees nie?
teacher, he's not going to be in our grade, is he ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat 'n roerende weersien sal daar in die tronk wees!
what a party, what a night of joy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in die logikaspeletjies kan elemente wat onvanpas lyk, baie belangrik wees.
in logic games, elements that may seem irrelevant can be very important.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wees dankbaar vir wat u in die lewe het
be grateful for what you have in life
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame, hier is die sop. sit maar neer.
if only i knew what to do with the first when the other is away
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
geseënd sal jy wees in die stad, en geseënd sal jy wees in die veld.
blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor dokter wees in die toekoms in afrikaans
essay on being a doctor in the future in afrikaans
Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle verander sal wees geaktiveer in die volgende rondte .
all changes will be activated in the next round .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kies hoe die boekmerke moet wees gesorteer in die boekmerke kieslys .
choose how the bookmarks should be ordered in the bookmarks menu .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
osted oor dorkter wees in die toekoms in afrikaans 250_300
please, specify two different languages
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: