Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek sal ons maatskaplike eenheid in kennis stel
i will contact with social workers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
in kennis stel van die moontlikheid van verdere verplasing
central authority to the possibility of further movement/possible
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
word oor alles in kennis gestel
be notified of everything
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die owerhede moet in kennis gestel word
the authorities must be informed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die owerheid skriftelik in kennis stel, en die owerheid kanâ
and the authority mayâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elektroniese kommunikasiefasiliteite kan die owerheid skriftelik in kennis stel van die
leasing agreement may notify the authority in writing of the dispute and such dispute
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
óf die owerheid in kennis stel dat verdere oorleg nodig is.
authority that further consultation is required.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stel kde in kennis as die masjien naam verander .
informs kde about a change in hostname
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) die partye skriftelik in kennis stel van die onbestaanbare bedinge en
(a) notify the parties of the non-complying terms and conditions; and
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stel die gebruiker in kennis wanneer die battery vol is.
notify user when the battery is full.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die lisensiehouer in kennis stel van sy besluit om die lisensie in te trek al dan nie.
licensee of its decision to withdraw or not to withdraw the licence.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) waar die owerheid ân persoon in kennis stel dat ân lisensie ingevolge subartikel
(4) where the authority notifies a person that a license is required in terms of
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
owerheid in kennis gestel is dat sodanige diens of die gebruik van die
that such service or the use of the radio frequency spectrum requires a licence in terms
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die owerheid ingedien is, kan die klagtes- en nakomingskomitee skriftelik in kennis
filed with the authority may notify the complaints and compliance committee in
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) ân party wat die owerheid ingevolge subartikel (1) van ân geskil in kennis stel, kan
(2) a party who notifies the authority of a dispute in terms of subsection (1) may, at
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en dit bid ek dat julle liefde nog meer en meer oorvloedig mag word in kennis en alle ervaring,
and this i pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle lughawens ten ooste van die mississippi is in kennis gestel. wat weet ons oor luitenant keith?
all general aviation airports east of the mississippi have been notified.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
in reinheid, in kennis, in lankmoedigheid, in vriendelikheid, in die heilige gees, in ongeveinsde liefde;
by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the holy ghost, by love unfeigned,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) die owerheid moet nie minder nie as 30 dae voordat regulasies uitgevaardig word, die minister skriftelik in kennis stel van sy voorneme en die onderwerp van die regulasies.
(5) the authority must, not less than 30 days prior to making regulations, inform the minister in writing of its intention and the subject matter of the regulations.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
goeiemiddag lerato hiermee stel ons jou net in kennis dat jou aansoek ongelukkig onsuksesvol was. baie dankie. sterkte vorentoe
thank you very much for your support
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: